Page 21 - Osbyguiden

Göra | Vandring | Fiske | Bad | Övriga aktiviteter

48. Skridskor – Osby ishall 50. Wellness – Annorlunda Stunder 52. Klintens skidbacke med skidlift
Klövervägen 10 Ebbarpsvägen 30 Liftstigen 7
283 50 Osby 283 43 Osby 283 42 Osby
www.osby.se/uppleva-gora/foreningar/ Tel: +46 (0)479-147 54 www.frilufts-osby.se
anlaggningar-och-lokaler/ Tel: +46 (0)479-143 65
Tel: +46 (0)479-528 351 Massage, bastubad och frigörande skrattpass
i rogivande miljö. Skidbacken ligger på Klintens nordostsida
Anläggningen består av en stor och en liten i anslutning till Olsvägen. Under vinter med
isbana och är öppen för skridskoåkning under Massage, sauna and liberating laughing snöförhållanden finns skidlift, belyst skidbacke
ordinarie period vecka 37–14. sessions in a peaceful setting. och värmestuga med toalett.
Massage, Sauna und befreiender Lachkurs
Osby ice rink. The facility consists of a big in ruhigem Ambiente. The ski slope is located on the northeastern
and a small ice rink and is open for ice side of Klinten in connection to Olsvägen
skating during weeks 37-14. Road. In the winter, in snow conditions,
51. Medborgarhuset Borgen there is a ski lift, illuminated ski slope and
Eissporthalle Osby. Die Anlage besteht aus Klockaregatan/V.Storgatan warm cottage with toilet.
einer großen und einer kleinen Eisbahn und
steht im normalen Zeitraum in 37. - 14. 283 31 Osby Die Skipiste befindet sich auf der Nordost
KW zum Schlittschuhlaufen zur Verfügung. www.osbyborgen.se
seite von Klinten an der Straße Olsvägen.
Biograf, teater, konserter och kulturcen- Im Winter ist bei Schnee der Skilift, die
49. Bejstorp Gård trum i Osby. Här finns en av Skånes största beleuchtete Skipiste und eine Aufwärmhütte
mit Toilette in Betrieb.
Natur och Äventyrscamp teaterscener. Bio Borgens filmer visas med
1409 Bejstorp 4K standard och är en av södra Sveriges
283 91 Visseltofta modernaste biografpalats.
www.bejstorp.com
Tel: +46 (0)479-400 78 Cinema, theatre, concerts and cultural
centre in Osby. It has one of Skåne’s
Äventyr för alla åldrar. Snapphanekamp med biggest theatre stages. Bio Borgen shows
aktiviteter i skogen. Prova paintball, åk cross- films in 4K standard and is one of most
cart, paddla kanot. modern cinema complexes in southern
Sweden.
Nature and adventure camp. Adventures
for all ages. ‘Snapphane’ (pro-Danish Kino, Theater, Konzerte und Kulturzen-
partisan) contest with activities in the forest. trum in Osby. Hier befindet sich eine der
Try paintball, ride a crosskart or paddle a größten Theaterbühnen Skånes. Im Kino
canoe. Borgen, einem der modernsten Kinopaläste
Südschwedens, werden die Filme im
Natur- und Abenteuercamp. Äbenteuer für 4K-Standard gezeigt..
alle Altersgruppen. Soge nannter Snapp-
hanekampf mit Aktivitäten im Wald. Paintball
ausprobieren, Crosscart fahren, mit dem Upptäck Klintens skidbacke
Kanu paddeln.

Allemansrätten

Allemansrätten ger dig rätt att röra dig fritt
ute i skog och mark. Men med rättigheter
kommer också skyldigheter att ta ansvar
och visa hänsyn mot djur och människor,
lär dig mer på www.naturvardsverket.se

The Right of Public Access is a unique right to roam freely
in the countryside. But with this right come responsibilities
– to take care of nature and wildlife and to show consi-
deration for landowners and for other people enjoying the

countryside. Learn more at www.naturvardsverket.se
Allemansrätten berechtigt Sie, sich in Wald und Flur frei
zu bewegen. Aber dieses Recht ist mit Pflichten verbunden,
d.h. verantwortungsvoll zu handeln und Rücksicht auf Tiere
und Menschen zu nehmen. Lesen Sie mehr unter
www.naturvardsverket.se
www.osbyturism.se 21