Page 20 - Osbyguiden

Göra | Vandring | Fiske | Bad | Övriga aktiviteter

Bad Övriga aktiviteter 45. Paddla kanot på Helge å
Swimming | Baden Other activities Ebbarpsvägen 82
283 42 Osby
Sonstige Freizeitaktivitäten www.hyrkanot.nu
Samtliga badplatser har blå flagg samt till- Tel: +46 (0)479-133 19
gång till sopkärl, grillplats och toalett. 42. Kvarnbacka Islandshästar
www.osby.se/uppleva-gora/idrott-motion/ Visselofta Gård PL 1199 Gör en kanotfärd på natursköna Helge å via
badplatser 283 95 Visseltofta Skeingesjön till Osbysjön. Boka din kanot hos
www.kvarnbacka.se Friluftsfrämjandet.
All the swimming places have blue flags
and access to dustbins, BBQ places and Tel: +46 (0)706-78 77 13 (bokning) Enjoy a canoe trip on the scenic River Helge

toilets. via Lake Skeingesjön to Lake Osbysjön.
Se naturen från hästryggen. Känn tölten från Book your canoe at Friluftsfrämjandet
Sämtliche Badestellen haben eine blaue de snälla islandshästarna. Garanterat ett (Swedish Association for the Promotion of
Flagge als Zeichen für sauberes Wasser minne för livet. Outdoor Life).
sowie Abfalltonne, Grillplatz und Toilette.
See nature from horseback. Experience Gehen Sie auf Kanutour vom schönen
racking on a friendly Icelandic horse – Helgeå über den See Skeingesjön bis zum
37. Osbysjön badplats a guaranteed memory for life. See Osbysjön. Kanus können Sie bei
Ebbarpsvägen Friluftsfrämjandet mieten.
283 42 Osby Schauen Sie sich die Natur vom Pferderück
en aus an. Spüren Sie die typische Gangart
Tölt der lieben Islandpferde. Garantiert eine 46. Lån av flytväst
Erinnerung fürs Leben.
38. Hjärtasjöbadet Osby Räddningstjänst
280 70 Lönsboda Norra Infartsgatan 23
43. Ponnyridning – Stall Stingson 283 34 Osby
Östra Hyltans Gård 3672 Tel: +46 (0)479-528 198

39. Vesljunga badet 283 91 Osby Flytvästar uthyres gratis i max en vecka mot
283 91 Visseltofta www.stallstingson.se uppvisande av legitimation. Västarna kan inte
Tel: +46 (0)479-120 60, bokas i förväg utan hämtas och lämnas på
+46 (0)707-44 20 60
40. Lönsboda simhall Facebook: smultron på strå brandstationen under vardagar.
Tosthultsvägen 19
280 70 Lönsboda Ponnyridning för hela familjen, ingen ridvana Life-jackets loaned out free for max one
www.osby.se/simhallar krävs. Hästskjutstur i den trollska Göinge- week on production of identification. The
life-jackets cannot be booked in advance.
Tel: +46 (0)479-528 478 skogen. They can be collected at the fire station on
weekdays.
Pony riding for all the family, no riding
41. Osby simhall experience necessary. Horse and carriage Schwimmwesten werden kostenlos max.
Skeingevägen 19 through the magical Göingeskogen Forest. eine Woche lang gegen Vorlage eines
283 22 Osby Ponyreiten für die ganze Familie, Rei- Ausweises ausgeliehen. Die Schwim-
mwesten können nicht im Voraus
www.osby.se/simhallar terfahrung ist nicht erforderlich. Fahrt mit bestellt werden, sondern müssen werktags
Tel: +46 (0)479-528 212 der Pferdekutsche durch den bezaubernden an der Feuerwache abgeholt und wieder
Wald von Göinge. abgegeben werden.

44. Turistbåten M/S Elsa Fortuna 47. Osby Bowlingcenter
Strandvägen 7 Södra Portgatan 28A
283 41 Osby 283 50 Osby
www.elsafortuna.se www.osbybowlingcenter.se
Tel: +46 (0)479-103 26 Tel: +46 (0)479-107 49

Ta en båttur och njut av Osbysjöns vackra Nyrenoverad och handikappanpassad
omgivningar. bowlinghall, 8 banor, discobowling, bowling-
kalas och restaurang med fullständiga
Take a boat trip and enjoy the beautiful rättigheter.
surroundings of Lake Osbysjön.
Machen Sie einen Schiffsausflug und Newly renovated and disabled-friendly
genießen Sie die hübsche Umgebung am bowling alley with 8 lanes, disco bowling,
See Osbysjön.
bowling parties and fully licensed
Kanske ett dopp i Osbysjön? restaurant.
te Bowlinghalle mit 8 Bahnen, Disco-
Frisch renovierte und behindertengerech-
bowling, Bowlingschlemmen und Restau-
rant mit vollständigen Ausschankrechten.

20 www.osbyturism.se